先父忌日夢見之

近現代 盧青山
一土憑空隔死生,前緣後會不堪尋。斷無人到新槐雨,猶有花開舊墨痕。 枕夢同舟飄釣海,推燈獨屐坐招螢。洞庭前夜幽鳴急,是我淒神是爾魂?
yī 一 tǔ 土 píng 憑 kōng 空 gé 隔 sǐ 死 shēng 生   , qián 前 yuán 緣 hòu 後 huì 會 bù 不 kān 堪 xún 尋 。 。 duàn 斷 wú 無 rén 人 dào 到 xīn 新 huái 槐 yǔ 雨   , yóu 猶 yǒu 有 huā 花 kāi 開 jiù 舊 mò 墨 hén 痕 。 。
zhěn 枕 mèng 夢 tóng 同 zhōu 舟 piāo 飄 diào 釣 hǎi 海   , tuī 推 dēng 燈 dú 獨 jī 屐 zuò 坐 zhāo 招 yíng 螢 。 。 dòng 洞 tíng 庭 qián 前 yè 夜 yōu 幽 míng 鳴 jí 急   , shì 是 wǒ 我 qī 淒 shén 神 shì 是 ěr 爾 hún 魂   ?