顯庵餉伊蒲索著語代簡

què 卻 sào 埽 xiāo 銷 cháng 長 xià 夏   ， lái 來 xūn 薰 bàng 傍 qǔ 曲 gōng 肱 lù 。 lu 轆 jīn 轤 jǐng 金 shuǐ 井 hàng 水   ， xiè 沆 yù 瀣 hú 玉 bīng 壺   冰   。

bì 避 shǔ 暑 yuán 元 wú 無 fǎ 法   ， ān 安 xīn 心 què 卻 cū 粗 néng 能 pò 。 chú 破 xiāng 除 jī 香 fàn 積 gōng 飯   ， jǐ 供 zài 給 jiā 在 sēng 家   僧   。