夏口送徐郎中歸朝

xīng 星 xiàng 象 nán 南 gōng 宮 yuǎn 遠   ， fēng 風 liú 流 shàng 上 kè 客 xī 稀 。 。 jiǔ 九 zhòng 重 sī 思 xiǎo 曉 zòu 奏   ， wàn 萬 lǐ 里 jiàn 見 chūn 春 guī 歸 。 。

zhào 棹 fā 發 kōng 空 jiāng 江 xiǎng 響   ， chéng 城 gū 孤 luò 落 rì 日 huī 暉 。 。 lí 離 xīn 心 yǔ 與 yáng 楊 liǔ 柳   ， lín 臨 shuǐ 水 gèng 更 yī 依 yī 依 。 。