夏景 其二 松涼夏健人

宋代 劉辰翁
天地若為容，涼陰何處逢。困人惟夏日，健我是雲松。 雨立三千丈，風生一萬重。如餐華峰藕，不藉葛陂龍。 脫帽蒼虬笑，披衣病鶴松。月明天似水，歸路踏芙蓉。
tiān 天 dì 地 ruò 若 wéi 為 róng 容   ， liáng 涼 yīn 陰 hé 何 chǔ 處 féng 逢 kùn 。 rén 困 wéi 人 xià 惟 rì 夏 jiàn 日   ， wǒ 健 shì 我 yún 是 sōng 雲   松   。
yǔ 雨 lì 立 sān 三 qiān 千 zhàng 丈   ， fēng 風 shēng 生 yī 一 wàn 萬 zhòng 重 rú 。 cān 如 huá 餐 fēng 華 ǒu 峰 bù 藕   ， jiè 不 gé 藉 bēi 葛 lóng 陂   龍   。
tuō 脫 mào 帽 cāng 蒼 qiú 虬 xiào 笑   ， pī 披 yī 衣 bìng 病 hè 鶴 sōng 松 yuè 。 míng 月 tiān 明 shì 天 shuǐ 似 guī 水   ， lù 歸 tà 路 fú 踏 róng 芙   蓉   。