下第送張霞歸覲江南

cǐ 此 dào 道 bèi 背 yú 於 shí 時   ， xié 攜 guī 歸 yī 一 zhóu 軸 shī 詩 。 。 shù 樹 shěn 沈 gū 孤 niǎo 鳥 yuǎn 遠   ， fēng 風 nì 逆 jiǎn 蹇 lǘ 驢 chí 遲 。 。

cǎo 草 rù 入 yín 吟 fáng 房 huài 壞   ， cháo 潮 chōng 沖 diào 釣 shí 石 yí 移 。 。 kǒng 恐 shāng 傷 huān 歡 jìn 覲 yì 意   ， bàn 半 lù 路 zhāi 摘 chóu 愁 zī 髭 。 。