夏初臨 立夏日雨中作

清代 陳維崧
乍過花時，才逢筍候，碧窗春去無蹤。似別情人，河橋愁盼征篷。 打梅摘豆俱慵。正漫天、絲雨濛濛。夢回酒醒，巡檐倚闌，離緒重重。 一場惆悵，半榻瞢騰，暫攜溪老，閒訊漁翁。落花天氣，從君脫帽江東。 綠滿長空。笑幾番、漢苑秦宮。暗簾櫳。玫瑰成陰，漸逗薰風。
zhà 乍 guò 過 huā 花 shí 時   ， cái 才 féng 逢 sǔn 筍 hòu 候   ， bì 碧 chuāng 窗 chūn 春 qù 去 wú 無 zōng 蹤 shì 。 bié 似 qíng 別 rén 情 hé 人   ， qiáo 河 chóu 橋 pàn 愁 zhēng 盼 péng 征   篷   。
dǎ 打 méi 梅 zhāi 摘 dòu 豆 jù 俱 yōng 慵 zhèng 。 màn 正 tiān 漫 sī 天 yǔ 、 méng 絲 méng 雨 mèng 濛 huí 濛 jiǔ 。 xǐng 夢 xún 回 yán 酒 yǐ 醒   ， lán 巡 lí 檐 xù 倚 chóng 闌   ， chóng 離   緒   重   重   。
yī 一 chǎng 場 chóu 惆 chàng 悵   ， bàn 半 tà 榻 méng 瞢 téng 騰   ， zàn 暫 xié 攜 xī 溪 lǎo 老   ， xián 閒 xùn 訊 yú 漁 wēng 翁 luò 。 huā 落 tiān 花 qì 天 cóng 氣   ， jūn 從 tuō 君 mào 脫 jiāng 帽 dōng 江   東   。
lǜ 綠 mǎn 滿 cháng 長 kōng 空 xiào 。 jǐ 笑 fān 幾 hàn 番 yuàn 、 qín 漢 gōng 苑 àn 秦 lián 宮 lóng 。 méi 暗 guī 簾 chéng 櫳 yīn 。 jiàn 玫 dòu 瑰 xūn 成 fēng 陰   ，   漸   逗   薰   風   。