夏初登西石蘭若懷洽公

lán 蘭 rě 若 chūn 春 guī 歸 yǔ 雨 jì 霽 tiān 天   ， líng 凌 kōng 空 tái 台 shàng 上 dú 獨 wén 聞 chán 蟬 yán 。 fēi 岩 bì 扉 xiǎn 碧 níng 蘚 sēng 凝 tà 僧 lín 榻   ， jìng 林 gū 徑 yún 孤 sù 雲 fàn 宿 yán 梵   筵   。

zhī 祗 shù 樹 yīn 陰 yīn 陰 tí 啼 yě 野 niǎo 鳥   ， duàn 斷 zhōng 鍾 yǎo 杳 yǎo 杳 chū 出 rén 人 yān 煙 qià 。 gōng 洽 zhù 公 chù 住 jīn 處 chén 今 jì 陳 rì 跡   ， mù 日 xuán 暮 dēng 懸 yì 燈 wǎng 益 rán 惘   然   。