戊子新元老人七十有詩自述敬和

宋代 洪咨夔
松鶴昂昂省見稀,獨游汗漫友佺期。 光風霽日安排好,秀水佳水鬥飣奇。 嘉慶圖中身最貴,耆英會上爵猶卑。 縱心境天和聚,一笑花開蝶滿枝。
sōng 松 hè 鶴 áng 昂 áng 昂 shěng 省 jiàn 見 xī 稀   , dú 獨 yóu 游 hàn 汗 màn 漫 yǒu 友 quán 佺 qī 期   。
guāng 光 fēng 風 jì 霽 rì 日 ān 安 pái 排 hǎo 好   , xiù 秀 shuǐ 水 jiā 佳 shuǐ 水 dòu 斗 dìng 飣 qí 奇   。
jiā 嘉 qìng 慶 tú 圖 zhōng 中 shēn 身 zuì 最 guì 貴   , qí 耆 yīng 英 huì 會 shàng 上 jué 爵 yóu 猶 bēi 卑   。
zòng 縱 xīn 心 jìng 境 tiān 天 hé 和 jù 聚   , yī 一 xiào 笑 huā 花 kāi 開 dié 蝶 mǎn 滿 zhī 枝   。