無住庵主為余寫真報之以詩

huá 驊 liú 騮 gù 固 jué 絕 zú 足   ， hán 韓 gàn 干 zhēn 真 huà 畫 zhě 者 tǎng 。 yù 儻 wàn 欲 kǒu 萬 chuán 口 dāng 傳   ， huà 當 qiān 畫 lǐ 千 mǎ 里   馬   。

wú 吾 cái 才 rú 如 bǒ 跛 biē 鱉   ， zi 子 bù 不 jiě 解 téng 騰 kuà 跨 chū 。 wú 初 niè 無 yún 籋 zī 雲 hé 姿   ， láo 何 rén 勞 mó 人 xiě 摹   寫   。

zhī 支 láng 郎 miào 妙 rén 人 wù 物   ， míng 名 shēng 聲 biàn 遍 rì 日 xià 下 shì 。 gǒu 事 bù 苟 dàng 不 jí 當 cāo 急   ， bǐ 操 yǒu 筆 yòng 有 shè 用   舍   。

yī 一 féng 逢 sōng 菘 jiǔ 韭 wēng 翁   ， zhōng 終 ān 安 lòu 陋 piáo 朴 yě 野 wú 。 yán 無 yuán 鹽 zì 元 chǒu 自 qiáng 丑   ， yù 強 xiāng 欲 fēn 相 zhě 紛   赭   。

zhì 至 jì 技 bù 不 kě 可 míng 名   ， hòu 厚 yì 意 tú 徒 jiǔ 久 jiǎ 假 wǒ 。 yù 我 bào 欲 zhī 報 shī 之 yǒu 詩   ， zuò 有 fēi 作 dà 非 yá 大   雅   。