五洲夜發

yè 夜 jiāng 江 wù 霧 lǐ 里 kuò 闊   ，

xīn 新 yuè 月 jiǒng 迥 zhōng 中 míng 明 。 。

liū 溜 chuán 船 wéi 惟 shí 識 huǒ 火   ，

jīng 驚 fú 鳧 dàn 但 tīng 聽 shēng 聲 。 。

láo 勞 zhě 者 shí 時 gē 歌 bǎng 榜   ，

chóu 愁 rén 人 shù 數 wèn 問 gèng 更 。 。