婺州水館重陽日作

yì 異 guó 國 féng 逢 jiā 佳 jié 節   ， píng 憑 gāo 高 dú 獨 ruò 若 yín 吟 。 。 yī 一 bēi 杯 jīn 今 rì 日 zuì 醉   ， wàn 萬 lǐ 里 gù 故 yuán 園 xīn 心 。 。

shuǐ 水 guǎn 館 hóng 紅 lán 蘭 hé 合   ， shān 山 chéng 城 zǐ 紫 jú 菊 shēn 深 。 。 bái 白 yī 衣 suī 雖 bù 不 zhì 至   ， ōu 鷗 niǎo 鳥 zì 自 xiāng 相 xún 尋 。 。