吳長君七十長歌君大參明卿兄也

xī 昔 rì 日 dù 杜 fǔ 甫 chéng 成 kuáng 狂 gē 歌   ， zì 自 yán 言 sì 四 xiōng 兄 cháo 巢 xǔ 許 lún 倫 suī 。 rán 雖 wò 然 chuò 齷 jiā 齪 rén 家 yǔ 人 néng 語   ， shǐ 能 qiān 使 zǎi 千 chuán 載 qí 傳 zhēn 其   真   。

wú 吳 qīng 卿 jīn 今 nián 年 liù 六 shí 十 wǔ 五   ， rǔ 汝 xiōng 兄 qī 七 shí 十 mào 貌 gèng 更 gǔ 古 zòng 。 lìng 縱 hú 令 hǎi 湖 wú 海 jū 無 shù 拘 shāo 束   ， xí 稍 yì 襲 guān 衣 bàng 冠 guī 傍 jǔ 規   矩   。

qiè 朅 lái 來 zhǒng 種 shú 秫 jiān 兼 zhǒng 種 jīng 粳   ， shǒu 手 chāo 抄 yú 魚 jīng 經 fù 復 jiǔ 酒 jīng 經 yǒu 。 jiǔ 有 zhí 酒 xún 直 cháng 尋 lè 長 ōu 樂 dé 塸   ， yú 得 qiě 魚 pō 且 cāng 泊 làng 滄 tíng 浪   亭   。

wén 聞 dào 道 dān 甔 zhuì 甀 dòng 洞 zhōng 中 shí 石   ， yí 移 lái 來 bàn 半 shì 是 yú 愚 gōng 公 lì 力 xiàn 。 guān 縣 dì 官 bù 第 héng 不 suǒ 橫 qián 索 yě 錢   ， lǎo 野 hé 老 fáng 何 qiě 妨 zhēng 且 xí 爭   席   。

hóng 紅 yán 顏 xuān 宣 fā 發 qīng 青 fāng 方 tóng 瞳   ， lǜ 綠 shān 衫 zhū 朱 fú 黻 bān 斑 lán 斕 zhōng 中 tíng 。 qián 庭 cēn 前 cī 參 jǐ 差 yù 幾 shù 玉 yún 樹   ， biǎo 雲 yǎn 表 jiǎn 偃 shuāng 蹇 míng 雙 hóng 冥   鴻   。

zhàng 丈 rén 人 dé 得 zhī 之 bì 必 cí 辭 bì 避   ， yú 愚 zhě 者 shì 是 xiōng 兄 xián 賢 zhě 者 dì 弟 dàn 。 hū 但 yáo 呼 shì 堯 xǐ 世 ěr 洗 wēng 耳 hé 翁   ， bì 何 yào 必 dì 要 wǔ 第 zhī 五 míng 之 qiáng 名 biāo 強 qí 驃   騎   。