吾與吟 其十二

明代 顧允成
五柳蕭蕭映綠陰,先生不知何許人。古人冷淡今人笑,紛紛爭媚玉樓春。
wǔ 五 liǔ 柳 xiāo 蕭 xiāo 蕭 yìng 映 lǜ 綠 yīn 陰   , xiān 先 sheng 生 bù 不 zhī 知 hé 何 xǔ 許 rén 人 。 。 gǔ 古 rén 人 lěng 冷 dàn 淡 jīn 今 rén 人 xiào 笑   , fēn 紛 fēn 紛 zhēng 爭 mèi 媚 yù 玉 lóu 樓 chūn 春 。 。