五月聞蛩有感

宋代 李曾伯
南風先自作秋聲,蛩爾何知亦早吟。 慵婦機邊重到耳,征人塞上頓驚心。 索裘應解寒將晚,徹土須乘天未陰。 聞此休將兒戲看,盍圖遠略備當今。
nán 南 fēng 風 xiān 先 zì 自 zuò 作 qiū 秋 shēng 聲   , qióng 蛩 ěr 爾 hé 何 zhī 知 yì 亦 zǎo 早 yín 吟 。 。
yōng 慵 fù 婦 jī 機 biān 邊 zhòng 重 dào 到 ěr 耳   , zhēng 征 rén 人 sāi 塞 shàng 上 dùn 頓 jīng 驚 xīn 心 。 。
suǒ 索 qiú 裘 yīng 應 jiě 解 hán 寒 jiāng 將 wǎn 晚   , chè 徹 tǔ 土 xū 須 chéng 乘 tiān 天 wèi 未 yīn 陰 。 。
wén 聞 cǐ 此 xiū 休 jiāng 將 ér 兒 xì 戲 kàn 看   , hé 盍 tú 圖 yuǎn 遠 lüè 略 bèi 備 dāng 當 jīn 今 。 。