五月十一夜作 其七 醉太平

近現代 盧青山
朝雲暮雲，長亭短亭。頻年望不分明，更風生雨生。 愁來酒樽，愁多酒深，天公何事欺人？越求酣越醒。
zhāo 朝 yún 雲 mù 暮 yún 雲   ， cháng 長 tíng 亭 duǎn 短 tíng 亭 pín 。 nián 頻 wàng 年 bù 望 fēn 不 míng 分 gèng 明   ， fēng 更 shēng 風 yǔ 生 shēng 雨   生   。
chóu 愁 lái 來 jiǔ 酒 zūn 樽   ， chóu 愁 duō 多 jiǔ 酒 shēn 深   ， tiān 天 gōng 公 hé 何 shì 事 qī 欺 rén 人   ？ yuè 越 qiú 求 hān 酣 yuè 越 xǐng 醒   。