五月三日早起步東園,示幼輿子

宋代 楊萬里
雨香不及露華香,竹液花膏馥葛裳。 儂與曉星成二客,更無人共上番涼。 筠箕苕帚兩無蹤,竊果畦丁職不供。 老子不來才幾日,松花槲葉滿亭中。
yǔ 雨 xiāng 香 bù 不 jí 及 lù 露 huá 華 xiāng 香   , zhú 竹 yè 液 huā 花 gāo 膏 fù 馥 gé 葛 shang 裳   。
nóng 儂 yǔ 與 xiǎo 曉 xīng 星 chéng 成 èr 二 kè 客   , gèng 更 wú 無 rén 人 gòng 共 shàng 上 fān 番 liáng 涼   。
yún 筠 jī 箕 tiáo 苕 zhǒu 帚 liǎng 兩 wú 無 zōng 蹤   , qiè 竊 guǒ 果 qí 畦 dīng 丁 zhí 職 bù 不 gōng 供   。
lǎo 老 zi 子 bù 不 lái 來 cái 才 jǐ 幾 rì 日   , sōng 松 huā 花 hú 槲 yè 葉 mǎn 滿 tíng 亭 zhōng 中   。