五月七日見賣瓠者

宋代梅堯臣

老圃奪天時，馬通為煦嫗。四月彼種瓜，五月此賣瓠。陽陂與糞壤，功力且異趣。瓜遲瓠何早，豈不同雨露。速利乃在人，爭先無晚暮。

lǎo 老 pǔ 圃 duó 奪 tiān 天 shí 時， mǎ 馬 tōng 通 wèi 為 xù 煦 yù 嫗。

sì 四 yuè 月 bǐ 彼 zhòng 種 guā 瓜， wǔ 五 yuè 月 cǐ 此 mài 賣 hù 瓠。

yáng 陽 bēi 陂 yǔ 與 fèn 糞 rǎng 壤， gōng 功 lì 力 qiě 且 yì 異 qù 趣。

guā 瓜 chí 遲 hù 瓠 hé 何 zǎo 早， qǐ 豈 bù 不 tóng 同 yǔ 雨 lù 露。

sù 速 lì 利 nǎi 乃 zài 在 rén 人， zhēng 爭 xiān 先 wú 無 wǎn 晚 mù 暮。