五月二十九夜題日記二首 其一

近現代 盧青山
幾顧徘徊路未通,流光染作杜鵑紅。當時若是知春短,不把胭脂錯畫楓。
jǐ 幾 gù 顧 pái 徘 huái 徊 lù 路 wèi 未 tōng 通   , liú 流 guāng 光 rǎn 染 zuò 作 dù 杜 juān 鵑 hóng 紅 。 。 dāng 當 shí 時 ruò 若 shì 是 zhī 知 chūn 春 duǎn 短   , bù 不 bǎ 把 yān 胭 zhī 脂 cuò 錯 huà 畫 fēng 楓 。 。