五月初病體益輕偶書

宋代 陸游
世事紛紛了不知，又逢燕乳麥秋時。 經年謝客常因醉，三日無詩自怪衰。 乘雨旋移西崦藥，留燈重覆北窗棋。 但將生死俱拈起，造物從來是小兒。
shì 世 shì 事 fēn 紛 fēn 紛 liǎo 了 bù 不 zhī 知   ， yòu 又 féng 逢 yàn 燕 rǔ 乳 mài 麥 qiū 秋 shí 時 。 。
jīng 經 nián 年 xiè 謝 kè 客 cháng 常 yīn 因 zuì 醉   ， sān 三 rì 日 wú 無 shī 詩 zì 自 guài 怪 shuāi 衰 。 。
chéng 乘 yǔ 雨 xuán 旋 yí 移 xī 西 yān 崦 yào 藥   ， liú 留 dēng 燈 zhòng 重 fù 覆 běi 北 chuāng 窗 qí 棋 。 。
dàn 但 jiāng 將 shēng 生 sǐ 死 jù 俱 niān 拈 qǐ 起   ， zào 造 wù 物 cóng 從 lái 來 shì 是 xiǎo 小 ér 兒 。 。