戊寅九月初三日奉謁少師高陽公於里第感舊述懷三首 其二

清代 錢謙益
再鎮危關鎖鑰長,一歸寇盜總猖狂。心因憂國渾如醉,鬢為論兵半有霜。 椽筆攜將分子姓,靴刀留取壓文章。入郊先問躬耕地,簡較秋原幾樹桑。
zài 再 zhèn 鎮 wēi 危 guān 關 suǒ 鎖 yuè 鑰 zhǎng 長   , yī 一 guī 歸 kòu 寇 dào 盜 zǒng 總 chāng 猖 kuáng 狂 xīn 。 yīn 心 yōu 因 guó 憂 hún 國 rú 渾 zuì 如 bìn 醉   , wèi 鬢 lùn 為 bīng 論 bàn 兵 yǒu 半 shuāng 有   霜   。
chuán 椽 bǐ 筆 xié 攜 jiāng 將 fèn 分 zǐ 子 xìng 姓   , xuē 靴 dāo 刀 liú 留 qǔ 取 yā 壓 wén 文 zhāng 章 rù 。 jiāo 入 xiān 郊 wèn 先 gōng 問 gēng 躬 dì 耕 jiǎn 地   , jiào 簡 qiū 較 yuán 秋 jǐ 原 shù 幾 sāng 樹   桑   。