梧葉兒·鴉鬢春雲嚲[1]

元代 徐再思
鴉鬢春雲嚲[1], 象梳秋月欹, 鸞鏡曉妝遲。 香漬青螺黛, 盒開紅水犀, 釵點紫玻璃: 只等待風流畫眉。
yā 鴉 bìn 鬢 chūn 春 yún 雲 duǒ 嚲   [   1   ]   ,
xiàng 象 shū 梳 qiū 秋 yuè 月 yī 欹   ,
luán 鸞 jìng 鏡 xiǎo 曉 zhuāng 妝 chí 遲 。 。
xiāng 香 zì 漬 qīng 青 luó 螺 dài 黛   ,
hé 盒 kāi 開 hóng 紅 shuǐ 水 xī 犀   ,
chāi 釵 diǎn 點 zǐ 紫 bō 玻 lí 璃   :
zhǐ 只 děng 等 dài 待 fēng 風 liú 流 huà 畫 méi 眉 。 。