無弦琴

宋代 朱珙
柴桑人去杳無期,名在孤桐世共推。為惜蛇紋囊綠錦,那將雁足系朱絲。 宮商有意空思憶,鸞鶴無聲久別離。自是寸心諧古調,徽音寧與俗人知。
chái 柴 sāng 桑 rén 人 qù 去 yǎo 杳 wú 無 qī 期   , míng 名 zài 在 gū 孤 tóng 桐 shì 世 gòng 共 tuī 推 wèi 。 xī 為 shé 惜 wén 蛇 náng 紋 lǜ 囊 jǐn 綠 nà 錦   , jiāng 那 yàn 將 zú 雁 xì 足 zhū 系 sī 朱   絲   。
gōng 宮 shāng 商 yǒu 有 yì 意 kōng 空 sī 思 yì 憶   , luán 鸞 hè 鶴 wú 無 shēng 聲 jiǔ 久 bié 別 lí 離 zì 。 shì 自 cùn 是 xīn 寸 xié 心 gǔ 諧 diào 古 huī 調   , yīn 徽 níng 音 yǔ 寧 sú 與 rén 俗 zhī 人   知   。