無相頌

唐代 慧能
心平何勞持戒,行直何用修禪?恩則孝養父母,義則上下相憐。 讓則尊卑和睦,忍則眾惡無喧。若能鑽木取火,淤泥定生紅蓮。 苦口的是良藥,逆耳必是忠言。改過必生智慧,護短心內非賢。 日用常行饒益,成道非由施錢。菩提祇向心覓,何勞向外求玄。 聽說依此修行,天堂祇在目前。
xīn 心 píng 平 hé 何 láo 勞 chí 持 jiè 戒   , xíng 行 zhí 直 hé 何 yòng 用 xiū 修 chán 禪   ? ēn 恩 zé 則 xiào 孝 yǎng 養 fù 父 mǔ 母   , yì 義 zé 則 shàng 上 xià 下 xiāng 相 lián 憐 。 。
ràng 讓 zé 則 zūn 尊 bēi 卑 hé 和 mù 睦   , rěn 忍 zé 則 zhòng 眾 wù 惡 wú 無 xuān 喧 。 。 ruò 若 néng 能 zuàn 鑽 mù 木 qǔ 取 huǒ 火   , yū 淤 ní 泥 dìng 定 shēng 生 hóng 紅 lián 蓮 。 。
kǔ 苦 kǒu 口 de 的 shì 是 liáng 良 yào 藥   , nì 逆 ěr 耳 bì 必 shì 是 zhōng 忠 yán 言 。 。 gǎi 改 guò 過 bì 必 shēng 生 zhì 智 huì 慧   , hù 護 duǎn 短 xīn 心 nèi 內 fēi 非 xián 賢 。 。
rì 日 yòng 用 cháng 常 xíng 行 ráo 饒 yì 益   , chéng 成 dào 道 fēi 非 yóu 由 shī 施 qián 錢 。 。 pú 菩 tí 提 qí 祇 xiàng 向 xīn 心 mì 覓   , hé 何 láo 勞 xiàng 向 wài 外 qiú 求 xuán 玄 。 。
tīng 聽 shuō 說 yī 依 cǐ 此 xiū 修 xíng 行   , tiān 天 táng 堂 qí 祇 zài 在 mù 目 qián 前 。 。