吾鄉城外北室宛轉皆亭園自北門外南徹浮橋最

duǎn 短 qiáng 牆 shū 疏 zhú 竹 xiǎo 小 yuán 園 tíng 亭   ， jì 記 de 得 dōng 東 fēng 風 wù 婺 nǚ 女 chéng 城 。 。

jiǔ 久 yùn 醞 chāng 菖 pú 蒲 cuī 催 fú 祓 xì 禊   ， bàn 半 féi 肥 méi 梅 zi 子 dài 待 qīng 清 míng 明 。 。

qiáo 橋 biān 邊 shā 沙 yìn 印 jiāo 驕 cōng 驄 jì 跡   ， shuǐ 水 wài 外 huā 花 cáng 藏 zuì 醉 kè 客 shēng 聲 。 。

nián 年 shào 少 bù 不 zhī 知 shēn 身 jiě 解 lǎo 老   ， céng 曾 jiāo 交 háo 豪 qì 氣 yǔ 與 chūn 春 zhēng 爭 。 。