戊午二月九日出棧宿寶雞縣題壁 其十八

清代 張問陶
夔萬巴渠鳥路長,通秦連楚斗豺狼。天如有意屠邊徼,我忍無情哭故鄉。 八口艱虞猶劍外,一身飄忽又陳倉。風詩已廢哀重寫,不是傷心古戰場。
kuí 夔 wàn 萬 bā 巴 qú 渠 niǎo 鳥 lù 路 cháng 長   , tōng 通 qín 秦 lián 連 chǔ 楚 dòu 斗 chái 豺 láng 狼 。 。 tiān 天 rú 如 yǒu 有 yì 意 tú 屠 biān 邊 jiǎo 徼   , wǒ 我 rěn 忍 wú 無 qíng 情 kū 哭 gù 故 xiāng 鄉 。 。
bā 八 kǒu 口 jiān 艱 yú 虞 yóu 猶 jiàn 劍 wài 外   , yī 一 shēn 身 piāo 飄 hū 忽 yòu 又 chén 陳 cāng 倉 。 。 fēng 風 shī 詩 yǐ 已 fèi 廢 āi 哀 zhòng 重 xiě 寫   , bú 不 shì 是 shāng 傷 xīn 心 gǔ 古 zhàn 戰 chǎng 場 。 。