戊午二月九日出棧宿寶雞縣題壁 其十六

清代 張問陶
才過黎州又鳳州,含情重問草涼樓。磨驢步步皆陳跡,風柳條條是別愁。 花鳥三春禁雨雪,關河千里見戈矛。元戎誰有書生膽,快馬輕刀自遠遊。
cái 才 guò 過 lí 黎 zhōu 州 yòu 又 fèng 鳳 zhōu 州   , hán 含 qíng 情 zhòng 重 wèn 問 cǎo 草 liáng 涼 lóu 樓 。 。 mó 磨 lǘ 驢 bù 步 bù 步 jiē 皆 chén 陳 jì 跡   , fēng 風 liǔ 柳 tiáo 條 tiáo 條 shì 是 bié 別 chóu 愁 。 。
huā 花 niǎo 鳥 sān 三 chūn 春 jìn 禁 yǔ 雨 xuě 雪   , guān 關 hé 河 qiān 千 lǐ 里 jiàn 見 gē 戈 máo 矛 。 。 yuán 元 róng 戎 shuí 誰 yǒu 有 shū 書 shēng 生 dǎn 膽   , kuài 快 mǎ 馬 qīng 輕 dāo 刀 zì 自 yuǎn 遠 yóu 游 。 。