戊午春月朔登子陵釣台

tóng 桐 jiāng 江 yī 一 piàn 片 shí 石   ， qiān 千 gǔ 古 bái 白 yún 雲 héng 橫 shì 。 luàn 世 wú 亂 nìng 無 yǔ 寧 yán 宇   ， qī 岩 dé 棲 cǐ 得 shēng 此   生   。

yú 漁 qiáo 樵 yì 亦 ǒu 偶 ěr 爾   ， fù 富 guì 貴 qǐ 豈 wú 吾 qíng 情 jì 。 mò 寂 kōng 莫 shān 空 shì 山 ān 士   ， zhī 安 hòu 知 shì 後 míng 世   名   。