戊午出長興郭泛西溪至清果院

宋代 葛勝仲
朱藤花墮影,罨畫因名溪。林壑莽參錯,鵜鴂挾春啼。 刺船未雲久,眼明古招提。入門赤泥亭,石樑亦可躋。 佛殿制淳古,凌空飛拱枅。淒其念陳祖,此境嘗幽棲。 蝦灘弄竿線,龍臥聊蟠泥。一朝風雲會,起舞隨荒雞。 興王豈細事,荒陵出金犀。賢愚同一丘,莫厭青鞋胝。
zhū 朱 téng 藤 huā 花 duò 墮 yǐng 影   , yǎn 罨 huà 畫 yīn 因 míng 名 xī 溪 lín 。 hè 林 mǎng 壑 cēn 莽 cuò 參 tí 錯   , jué 鵜 xié 鴂 chūn 挾 tí 春   啼   。
cì 刺 chuán 船 wèi 未 yún 雲 jiǔ 久   , yǎn 眼 míng 明 gǔ 古 zhāo 招 tí 提 rù 。 mén 入 chì 門 ní 赤 tíng 泥 shí 亭   , liáng 石 yì 梁 kě 亦 jī 可   躋   。
fó 佛 diàn 殿 zhì 制 chún 淳 gǔ 古   , líng 凌 kōng 空 fēi 飛 gǒng 拱 jī 枅 qī 。 qí 淒 niàn 其 chén 念 zǔ 陳 cǐ 祖   , jìng 此 cháng 境 yōu 嘗 qī 幽   棲   。
xiā 蝦 tān 灘 nòng 弄 gān 竿 xiàn 線   , lóng 龍 wò 臥 liáo 聊 pán 蟠 ní 泥 yī 。 zhāo 一 fēng 朝 yún 風 huì 雲 qǐ 會   , wǔ 起 suí 舞 huāng 隨 jī 荒   雞   。
xīng 興 wáng 王 qǐ 豈 xì 細 shì 事   , huāng 荒 líng 陵 chū 出 jīn 金 xī 犀 xián 。 yú 賢 tóng 愚 yī 同 qiū 一 mò 丘   , yàn 莫 qīng 厭 xié 青 zhī 鞋   胝   。