五王廟

宋代張舜民

清汴河邊五君子，身遏橫流同日死。火炎曾是及池魚，世變安能顧妻子。百尺高城不足憑，日月所照惟孤誠。當其殺身際，肯念身後名。嗚呼，伯夷既死孔子不復生，身後是非誰與評。

qīng 清 biàn 汴 hé 河 biān 邊 wǔ 五 jūn 君 zi 子， shēn 身 è 遏 héng 橫 liú 流 tóng 同 rì 日 sǐ 死。

huǒ 火 yán 炎 céng 曾 shì 是 jí 及 chí 池 yú 魚， shì 世 biàn 變 ān 安 néng 能 gù 顧 qī 妻 zǐ 子。

bǎi 百 chǐ 尺 gāo 高 chéng 城 bù 不 zú 足 píng 憑， rì 日 yuè 月 suǒ 所 zhào 照 wéi 惟 gū 孤 chéng 誠。

dāng 當 qí 其 shā 殺 shēn 身 jì 際， kěn 肯 niàn 念 shēn 身 hòu 後 míng 名。

wū 嗚 hū 呼， bó 伯 yí 夷 jì 既 sǐ 死 kǒng 孔 zǐ 子 bù 不 fù 復 shēng 生，

shēn 身 hòu 後 shì 是 fēi 非 shuí 誰 yǔ 與 píng 評。