無題一首

háo 毫 huī 揮 wàn 萬 zì 字 sī 思 rú 如 quán 泉   ， céng 曾 yìng 映 jīn 金 lián 蓮 dú 讀 zòu 奏 piān 篇   。

lí 藜 zhàng 杖 fāng 方 rán 燃 yún 芸 gé 閣 shàng 上   ， yè 葉 zhōu 舟 hū 忽 bàng 傍 diào 釣 tái 台 biān 邊   。

shī 詩 chéng 成 wèi 渭 běi 北 kōng 空 xiāng 相 yì 憶   ， móu 謀 qǐn 寢 huái 淮 nán 南 kǒng 恐 wèi 未 rán 然   。

jūn 君 qù 去 wú 吾 dāng 當 cóng 從 cǐ 此 shì 逝   ， wèi 未 zhī 知 wò 握 shǒu 手 dìng 定 hé 何 nián 年   。