無題四首 其一

yín 銀 píng 屏 qū 曲 qū 曲 yǎn 掩 qiū 秋 chén 塵   ， hé 何 chǔ 處 chē 車 shēng 聲 wǔ 五 sè 色 lín 麟 。 。 fēi 飛 yàn 燕 céng 曾 wèi 為 zhǎng 掌 shàng 上 wǔ 舞   ， cuī 崔 huī 徽 bù 不 jí 及 juǎn 卷 zhōng 中 zhēn 真 。 。

huì 蕙 huā 花 qīng 清 lù 露 rèn 紉 chéng 成 pèi 佩   ， líng 菱 dài 帶 wén 文 bō 波 xiù 繡 zuò 作 yīn 茵 。 。 dú 獨 yǐ 倚 shū 疏 tóng 桐 wú 無 xiàn 限 sī 思   ， jǐn 盡 píng 憑 jī 雞 bǔ 卜 wèn 問 jiāng 江 shén 神 。 。