無題三首 其一

近現代 盧青山
渺漠荒蕪地,溪開一尺明。陳苔昏野石,淡水隱纖鱗。 雨下消紅果,雲深寂綠筠。斷無紆路出,何以接幽人。
miǎo 渺 mò 漠 huāng 荒 wú 蕪 dì 地   , xī 溪 kāi 開 yī 一 chǐ 尺 míng 明 。 。 chén 陳 tái 苔 hūn 昏 yě 野 shí 石   , dàn 淡 shuǐ 水 yǐn 隱 xiān 纖 lín 鱗 。 。
yǔ 雨 xià 下 xiāo 消 hóng 紅 guǒ 果   , yún 雲 shēn 深 jì 寂 lǜ 綠 yún 筠 。 。 duàn 斷 wú 無 yū 紆 lù 路 chū 出   , hé 何 yǐ 以 jiē 接 yōu 幽 rén 人 。 。