無題二首 其一

chái 柴 mén 門 luó 羅 què 雀 lǎn 懶 pín 頻 kāi 開   ， xǐ 喜 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 dào 到 yǎn 眼 lái 來 wén 。 dào 聞 xì 道 zhōu 系 chéng 舟 jiǎo 城 dǐ 腳 mò 底   ， chéng 莫 xī 乘 zhǎng 溪 biàn 漲 qīng 便 huí 輕   回   。