無題二首 其一

宋代 秦觀
君子有常度，所遭能自如。不與死生變，豈為憂患渝。 西伯囚演易，馬遷罪成書。性剛趣和樂，淺淺非丈夫。
jūn 君 zi 子 yǒu 有 cháng 常 dù 度   ， suǒ 所 zāo 遭 néng 能 zì 自 rú 如 。 。 bù 不 yǔ 與 sǐ 死 shēng 生 biàn 變   ， qǐ 豈 wèi 為 yōu 憂 huàn 患 yú 渝 。 。
xī 西 bó 伯 qiú 囚 yǎn 演 yì 易   ， mǎ 馬 qiān 遷 zuì 罪 chéng 成 shū 書 。 。 xìng 性 gāng 剛 qù 趣 hé 和 lè 樂   ， jiān 淺 jiān 淺 fēi 非 zhàng 丈 fū 夫 。 。