無題八首 其七

近現代 蘇曼殊
羅幕春殘欲暮天,四山風雨總纏綿。分明化石心難定,多謝雲娘十幅箋。
luó 羅 mù 幕 chūn 春 cán 殘 yù 欲 mù 暮 tiān 天   , sì 四 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 zǒng 總 chán 纏 mián 綿 。 。 fēn 分 míng 明 huà 化 shí 石 xīn 心 nán 難 dìng 定   , duō 多 xiè 謝 yún 雲 niáng 娘 shí 十 fú 幅 jiān 箋 。 。