無題

jīn 金 biān 鞭 zhū 朱 dàn 彈 yì 憶 chūn 春 yóu 游   ， wàn 萬 lǐ 里 qiáo 橋 dōng 東 yǎn 罨 huà 畫 lóu 樓 。 。

mèng 夢 qiàn 倩 xiǎo 曉 fēng 風 chuī 吹 bù 不 qù 去   ， shū 書 píng 憑 chūn 春 yàn 雁 jì 寄 wú 無 yóu 由 。 。

jìng 鏡 zhōng 中 yán 顏 bìn 鬢 jīn 今 rú 如 cǐ 此   ， mù 幕 xià 下 péng 朋 chóu 儔 hǎo 好 zài 在 bù 不   ？ qiè 篋 yǒu 有 wú 吳 jiān 牋 sān 三 wàn 萬 gè 個   ， nǐ 擬 jiāng 將 xì 細 zì 字 xiě 寫 xīn 新 chóu 愁 。 。