無題 

近現代 魯迅
洞庭木落楚天高,眉黛猩紅涴戰袍。 澤畔有人吟不得,秋波渺渺失離騷。
dòng 洞 tíng 庭 mù 木 luò 落 chǔ 楚 tiān 天 gāo 高   , méi 眉 dài 黛 xīng 猩 hóng 紅 wò 涴 zhàn 戰 páo 袍 。 。
zé 澤 pàn 畔 yǒu 有 rén 人 yín 吟 bù 不 dé 得   , qiū 秋 bō 波 miǎo 渺 miǎo 渺 shī 失 lí 離 sāo 騷 。 。