無題

明代唐寅

綠肥紅瘦憶當時，年少朦朧慕燕兒。金縷歌中無所悔，青蚨尾後有些私。鵬程塌翼飛花謝，萍葉開心碎骨施。廿載龍沙應念我，他年筆下可抽絲。

lǜ 綠 féi 肥 hóng 紅 shòu 瘦 yì 憶 dāng 當 shí 時， nián 年 shào 少 méng 朦 lóng 朧 mù 慕 yàn 燕 ér 兒。

jīn 金 lǚ 縷 gē 歌 zhōng 中 wú 無 suǒ 所 huǐ 悔， qīng 青 fú 蚨 wěi 尾 hòu 後 yǒu 有 xiē 些 sī 私。

péng 鵬 chéng 程 tā 塌 yì 翼 fēi 飛 huā 花 xiè 謝， píng 萍 yè 葉 kāi 開 xīn 心 suì 碎 gǔ 骨 shī 施。

niàn 廿 zài 載 lóng 龍 shā 沙 yīng 應 niàn 念 wǒ 我， tā 他 nián 年 bǐ 筆 xià 下 kě 可 chōu 抽 sī 絲。