吳太守明鄉入覲見訪時客晉賦此奉答

明代 謝榛
昔別都亭柳,垂條幾度新。獨辭燕趙路,相和楚陽春。 老去轍魚涸,時來尺蠖伸。中丞遠意切,上黨故情親。 延士堪為主,移家豈在人。漁樵今自適,龍鳳古誰馴。 地得知音侶,天留報德身。有期孤釣渭,多事負耕莘。 西極連三晉,南雲望八閩。海霞疑振藻,江月恍交神。 客阻關山暮,鴉啼風雨晨。鄴台停五馬,空復訪綸巾。
xī 昔 bié 別 dū 都 tíng 亭 liǔ 柳   , chuí 垂 tiáo 條 jī 幾 dù 度 xīn 新 dú 。 cí 獨 yān 辭 zhào 燕 lù 趙 xiāng 路   , hè 相 chǔ 和 yáng 楚 chūn 陽   春   。
lǎo 老 qù 去 zhé 轍 yú 魚 hé 涸   , shí 時 lái 來 chǐ 尺 huò 蠖 shēn 伸 zhōng 。 chéng 中 yuǎn 丞 yì 遠 qiè 意 shàng 切   , dǎng 上 gù 黨 qíng 故 qīn 情   親   。
yán 延 shì 士 kān 堪 wéi 為 zhǔ 主   , yí 移 jiā 家 qǐ 豈 zài 在 rén 人 yú 。 qiáo 漁 jīn 樵 zì 今 shì 自 lóng 適   , fèng 龍 gǔ 鳳 shuí 古 xùn 誰   馴   。
dì 地 dé 得 zhī 知 yīn 音 lǚ 侶   , tiān 天 liú 留 bào 報 dé 德 shēn 身 yǒu 。 qī 有 gū 期 diào 孤 wèi 釣 duō 渭   , shì 多 fù 事 gēng 負 shēn 耕   莘   。
xī 西 jí 極 lián 連 sān 三 jìn 晉   , nán 南 yún 雲 wàng 望 bā 八 mǐn 閩 hǎi 。 xiá 海 yí 霞 zhèn 疑 zǎo 振 jiāng 藻   , yuè 江 huǎng 月 jiāo 恍 shén 交   神   。
kè 客 zǔ 阻 guān 關 shān 山 mù 暮   , yā 鴉 tí 啼 fēng 風 yǔ 雨 chén 晨 yè 。 tái 鄴 tíng 台 wǔ 停 mǎ 五 kōng 馬   , fù 空 fǎng 復 guān 訪 jīn 綸   巾   。