午暑憩潭田精舍老僧求詢其曾遊方否雲以少嘗一到分寧感而賦此

xiū 修 jiāng 江 shēn 深 jì 寂 chǔ 處   ， lán 蘭 rě 若 jì 寄 gāo 高 qiū 邱 sōng 。 zhú 松 yǒu 竹 gǔ 有 yì 古 yún 意   ， shān 雲 wú 山 shì 無 chóu 世   愁   。

lǎo 老 sēng 僧 tóu 頭 yǐ 已 bái 白   ， lín 鄰 yì 邑 yòu 幼 céng 曾 yóu 游 zì 。 shěn 自 hé 哂 wéi 何 zhě 為 bàn 者   ， shēng 半 yú 生 bǎi 踰 zhōu 百   州   。