午睡聽 其二

宋代 周紫芝
樹里金衣不露身,欲尋啼處了無因。綠陰長得成何事,遮卻黃鸝最惱人。
shù 樹 lǐ 里 jīn 金 yī 衣 bù 不 lù 露 shēn 身   , yù 欲 xún 尋 tí 啼 chù 處 liǎo 了 wú 無 yīn 因 lǜ 。 yīn 綠 zhǎng 陰 de 長 chéng 得 hé 成 shì 何 zhē 事   , què 遮 huáng 卻 lí 黃 zuì 鸝 nǎo 最 rén 惱   人   。