五十自壽集唐五十首 其四十九

清代 瞿士雅
昨是兒童今是翁，百年身世似飄蓬。西山日落東山月，北地花開南地風。 如覺浮生無住著，判將命運付窮通。 可憐擾擾塵埃里，填海移山總是空。
zuó 昨 shì 是 ér 兒 tóng 童 jīn 今 shì 是 wēng 翁   ， bǎi 百 nián 年 shēn 身 shì 世 shì 似 piāo 飄 péng 蓬 。 。 xī 西 shān 山 rì 日 luò 落 dōng 東 shān 山 yuè 月   ， běi 北 dì 地 huā 花 kāi 開 nán 南 dì 地 fēng 風 。 。
rú 如 jué 覺 fú 浮 shēng 生 wú 無 zhù 住 zhù 著   ， pàn 判 jiāng 將 mìng 命 yùn 運 fù 付 qióng 窮 tōng 通 。 。
kě 可 lián 憐 rǎo 擾 rǎo 擾 chén 塵 āi 埃 lǐ 里   ， tián 填 hǎi 海 yí 移 shān 山 zǒng 總 shì 是 kōng 空 。 。