五十自壽集唐五十首 其十二

清代 瞿士雅
不堪惆悵落花前，自鼓莊盆對逝川。 回首可憐長寂寞，多情信有短姻緣。 遊魂永永無歸日，極目茫茫似接天。 感舊兩行年老淚，每逢寒食一潸然。
bù 不 kān 堪 chóu 惆 chàng 悵 luò 落 huā 花 qián 前   ， zì 自 gǔ 鼓 zhuāng 莊 pén 盆 duì 對 shì 逝 chuān 川 。 。
huí 回 shǒu 首 kě 可 lián 憐 zhǎng 長 jì 寂 mò 寞   ， duō 多 qíng 情 xìn 信 yǒu 有 duǎn 短 yīn 姻 yuán 緣 。 。
yóu 游 hún 魂 yǒng 永 yǒng 永 wú 無 guī 歸 rì 日   ， jí 極 mù 目 máng 茫 máng 茫 shì 似 jiē 接 tiān 天 。 。
gǎn 感 jiù 舊 liǎng 兩 xíng 行 nián 年 lǎo 老 lèi 淚   ， měi 每 féng 逢 hán 寒 shí 食 yī 一 shān 潸 rán 然 。 。