五十自壽集唐五十首 其二十四

清代 瞿士雅
老去寧知歲月遷，清涼不覺過炎天。 誰家玉笛吹殘照，何處雙砧搗暮煙。新雁參差雲碧處，露光明滑竹蒼然。 無言獨對秋風立，流水光陰半百年。
lǎo 老 qù 去 níng 寧 zhī 知 suì 歲 yuè 月 qiān 遷   ， qīng 清 liáng 涼 bù 不 jué 覺 guò 過 yán 炎 tiān 天 。 。
shuí 誰 jiā 家 yù 玉 dí 笛 chuī 吹 cán 殘 zhào 照   ， hé 何 chǔ 處 shuāng 雙 zhēn 砧 dǎo 搗 mù 暮 yān 煙 。 。 xīn 新 yàn 雁 cēn 參 cī 差 yún 雲 bì 碧 chù 處   ， lù 露 guāng 光 míng 明 huá 滑 zhú 竹 cāng 蒼 rán 然 。 。
wú 無 yán 言 dú 獨 duì 對 qiū 秋 fēng 風 lì 立   ， liú 流 shuǐ 水 guāng 光 yīn 陰 bàn 半 bǎi 百 nián 年 。 。