吳使君自邵武之高州 其二

明代 李攀龍
中原五馬日騑騑,嶺外翻傳俗吏稀。逐客也須常作好,使君安見遠遊非。 庶無疾病堪乘興,況有登臨可當歸。漂泊秋風同一葉,幾時還向洛城飛。
zhōng 中 yuán 原 wǔ 五 mǎ 馬 rì 日 fēi 騑 fēi 騑   , lǐng 嶺 wài 外 fān 翻 chuán 傳 sú 俗 lì 吏 xī 稀 。 。 zhú 逐 kè 客 yě 也 xū 須 cháng 常 zuò 作 hǎo 好   , shǐ 使 jūn 君 ān 安 jiàn 見 yuǎn 遠 yóu 游 fēi 非 。 。
shù 庶 wú 無 jí 疾 bìng 病 kān 堪 chéng 乘 xìng 興   , kuàng 況 yǒu 有 dēng 登 lín 臨 kě 可 dāng 當 guī 歸 。 。 piāo 漂 bó 泊 qiū 秋 fēng 風 tóng 同 yī 一 yè 葉   , jǐ 幾 shí 時 hái 還 xiàng 向 luò 洛 chéng 城 fēi 飛 。 。