五十服官政效白公

明代祝允明

五十服官政，六十方熟仕。七十乃致政，古今固一致。吾年五十五，始受一縣寄。七里劇彈丸，亦有社稷置。夙懷同劉君，今此幸諧志。所憂腳本短，時彫虞易躓。秪應盡素衷，玄鑒不可悖。一區石湖水，漁舟早相伺。

wǔ 五 shí 十 fú 服 guān 官 zhèng 政， liù 六 shí 十 fāng 方 shú 熟 shì 仕 qī 。 shí 七 nǎi 十 zhì 乃 zhèng 致 gǔ 政， jīn 古 gù 今 yí 固 zhì 一致。

wú 吾 nián 年 wǔ 五 shí 十 wǔ 五， shǐ 始 shòu 受 yī 一 xiàn 縣 jì 寄 qī 。 lǐ 七 jù 里 dàn 劇 wán 彈 yì 丸， yǒu 亦 shè 有 jì 社 zhì 稷置。

sù 夙 huái 懷 tóng 同 liú 劉 jūn 君， jīn 今 cǐ 此 xìng 幸 xié 諧 zhì 志 suǒ 。 yōu 所 jiǎo 憂 běn 腳 duǎn 本 shí 短， diāo 時 yú 彫 yì 虞 zhì 易躓。

zhī 秪 yìng 應 jǐn 盡 sù 素 zhōng 衷， xuán 玄 jiàn 鑒 bù 不 kě 可 bèi 悖 yī 。 qū 一 shí 區 hú 石 shuǐ 湖 yú 水， zhōu 漁 zǎo 舟 xiāng 早 cì 相伺。