五十初度 其五

宋代 王松
歷盡窮冬兩鬢霜,醉看東海幾生桑!英雄更有難收局,歌舞終無不散場! 白髮祗餘貧病在,朱門每為古今傷!知非伯玉吾真愧,成就高陽一酒狂。
lì 歷 jìn 盡 qióng 窮 dōng 冬 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜   , zuì 醉 kàn 看 dōng 東 hǎi 海 jǐ 幾 shēng 生 sāng 桑   ! yīng 英 xióng 雄 gèng 更 yǒu 有 nán 難 shōu 收 jú 局   , gē 歌 wǔ 舞 zhōng 終 wú 無 bù 不 sàn 散 chǎng 場   !
bái 白 fà 發 zhī 祗 yú 餘 pín 貧 bìng 病 zài 在   , zhū 朱 mén 門 měi 每 wèi 為 gǔ 古 jīn 今 shāng 傷   ! zhī 知 fēi 非 bó 伯 yù 玉 wú 吾 zhēn 真 kuì 愧   , chéng 成 jiù 就 gāo 高 yáng 陽 yī 一 jiǔ 酒 kuáng 狂 。 。