吳舍人明可徙居同徐子與劉子成二比部夜集得書字

xiān 仙 láng 郎 jìn 近 bǔ 卜 jū 居   ， jǐ 幾 chéng 乘 zài 載 tú 圖 shū 書 lín 。 lǐ 鄰 tōng 里 míng 通 hòu 名 qiáng 後   ， tóu 牆 guò 頭 jiǔ 過 chū 酒   初   。

lòu 漏 chén 沉 dān 丹 jìn 禁 yuǎn 遠   ， zhú 燭 dòng 動 bì 碧 chuāng 窗 xū 虛 bǔ 。 gǔn 補 cái 袞 wú 才 xiá 無 míng 暇   ， cháo 明 xiàng 朝 shí 向 qú 石   渠   。