戊申歲題玉牒所壁 其一

宋代 許及之
擔上看梅不是梅,孤山消息限蓬萊。仙源圃里逢人日,雪色憐隨霽色開。
dān 擔 shàng 上 kàn 看 méi 梅 bú 不 shì 是 méi 梅   , gū 孤 shān 山 xiāo 消 xi 息 xiàn 限 péng 蓬 lái 萊 xiān 。 yuán 仙 pǔ 源 lǐ 圃 féng 里 rén 逢 rì 人 xuě 日   , sè 雪 lián 色 suí 憐 jì 隨 sè 霽 kāi 色   開   。