巫山一段雲•雨窗與程村夜話

suì 歲 yuè 月 xián 閒 zhōng 中 lǎo 老   ， róng 容 huá 華 àn 暗 lǐ 里 xiāo 消 qīng 。 huái 清 hǎo 槐 wèi 好 xì 為 zhēng 系 dāo 征 nóng 舠 lǜ 。 rǎn 濃 cháng 綠 qiáo 染   長   橋   。

tīng 聽 yǔ 雨 sēng 僧 lú 廬 jìng 靜   ， xún 尋 shī 詩 zhú 竹 yuàn 院 yáo 遙 zhú 。 huā 燭 luò 花 jǐn 落 yòu 盡 pín 又 tiāo 頻 bù 挑 qǐn 。 fèi 不 lán 寢 gāo 費   蘭   膏   。